The Chinese Education Ministry announced on Tuesday that it has established a new department to oversee after-school tutoring, marking an further escalation in Beijing’s ongoing crackdown on the country’s burgeoning private tutoring industry.