Pinduoduo, a Chinese agricultural-focused technology platform, is preparing a cross-border e-commerce app, expected to be released initially for the US market in mid-September.